|
 
| |
This page is an attempt to compile a list of handy info for the US Ham.
Many Thanks to Burkhard John, DK5JG for allot of
information contained on the page. Anyone with a Frequency data base for Germany that is
compatable with YEASU radio software(ADAMS or EVE) can post the database here on this
site. Please email N2KTO
Deutscher
Amateur-Radio Club in English
German Repeaters you may
need a 1750hz tone to access these repeaters.
Map Locator
for Grid Squares. in English
2m
Repeater Channel Definition, Duplex / Kanaleinteilungen, Duplex
CEPT-
Member Countries and info.
 | You find the 2m-repeaters form 145.600 to 145.800 MHz
-600kHz shift, 1750Hz
|
| All repeaters on 70cm have -7.6MHz shift and you need 1750Hz to activate them. You
should scan from 438.600 to 439.500 to find more repeaters.
|
| APRS is just going to start in Germany. You will find some stations
working in Duesseldorf and around. You should find some APRS-Stations in
Munich/Bavaria too. There are gateways from APRS to the internet so your family
can watch where your location is in Germany. The frequency is 144.800MHz.
|
| The international calling frequency on 2m is 145.5000
|
| You can try other repeaters while in the Dusseldorf area:
438.925 MHz DB0VX in Moenchengladbach, about 35km west of Duesseldorf
439.750 MHz DB0CA in Wuppertal, about 30km east of Duesseldorf
439.000 MHz DB0SK in Koeln, about 45km south of Duesseldorf
|
|
|
2m-Amateurfunkrelais in Deutschland
2m Repeaters in Germany |
Die 2m-Relaisfunkstellen sind nach Bundesländern sortiert. Als erstes ist das
Rufzeichen angegeben, es folgen der Standort, der Relaiskanal und
der QTH-Lokator.
The repeaters are arranged in groups of German counties. First, the repeater callsign
is noted. The location, the repeater channel and theGrid Square
locator follow.
|
|
Liste der 2m-Amateurfunkrelais in Deutschland
List of German 2m Frequency Repeaters |
Mecklenburg-Vorpommern (Mecklenburg-West Pomerania)
| DB0HGW |
|
Greifswald |
|
R3 |
|
JO64QC |
| DB0NBG |
|
Neubrandenburg |
|
R1 |
|
JO63PN |
| DB0ROS |
|
Rostock |
|
R6 |
|
JO64AD |
| DB0SWO |
|
Schwerin |
|
R2 |
|
JO53QP |
Berlin und (and) Brandenburg
| DB0WIT |
|
Wittstock-Pritzwalk |
|
R5X |
|
JO63CD |
| DB0PCK |
|
Schwedt |
|
R2 |
|
JO73BD |
| DB0WF |
|
Berlin |
|
R2 |
|
JO62PM |
| DB0SP |
|
Berlin-Spandau |
|
R0 |
|
JO62QM |
| DB0BRL |
|
Berlin |
|
R5 |
|
JO62SM |
| DB0YL |
|
Berlin-Tiergarten |
|
R1 |
|
JO62QM |
| DB0PDM |
|
Potsdam |
|
R3 |
|
JO62MI |
| DB0DBD |
|
Brandenburg |
|
R7X |
|
JO62HK |
| DB0FRO |
|
Frankfurt (Oder) |
|
R7 |
|
JO72GI |
| DB0JLF |
|
Gehren |
|
R4 |
|
JO61TS |
Sachsen-Anhalt
| DB0MGD |
|
Magdeburg |
|
R4X |
|
JO52TC |
| DB0HAL |
|
Halle Petersberg |
|
R6 |
|
JO51XN |
Sachsen (Saxony)
| DB0LEI |
|
Leipzig |
|
R7 |
|
JO61EI |
| DB0GLZ |
|
Görlitz |
|
R0 |
|
JO71LD |
| DB0OBL |
|
Kottmar |
|
R1 |
|
JO71HA |
| DB0DD |
|
Dresden-Klotzsche |
|
R3 |
|
JO61VC |
| DB0ANA |
|
Pölberg |
|
R1 |
|
JO60MN |
Thüringen (Thuringia)
| DB0WEI |
|
Weimar Ettersberg |
|
R3 |
|
JO51PA |
| DB0THA |
|
Schneekopf (Schmücke) |
|
R5X |
|
JO50JP |
| DB0SHL |
|
Suhl-Stadt |
|
R2 |
|
JO50IO |
Schleswig-Holstein
| DB0SH |
|
Flensburg |
|
R0 |
|
JO44QS |
| DB0XN |
|
Bredstedt-Bordelum |
|
R3 |
|
JO44LP |
| DB0ZA |
|
Aschberg |
|
R1 |
|
JO44UK |
| DB0HEI |
|
Heide-Holstein |
|
R7 |
|
JO44NE |
| DB0XB |
|
Bäderstraße/Ostsee |
|
R4 |
|
JO54JA |
Niedersachsen (Lower Saxony), Bremen, Hamburg
| DB0XA |
|
Cuxhaven |
|
R2 |
|
JO43HU |
| DB0WC |
|
Bremerhaven |
|
R0 |
|
JO43GN |
| DB0XW |
|
Hohenkirchen/Friesland |
|
R7 |
|
JO33VN |
| DB0WO |
|
Leer/Ostfriesland |
|
R4 |
|
JO33RG |
| DB0UO |
|
Oldenburg |
|
R3 |
|
JO43AE |
| DB0WU |
|
Bremen |
|
R1 |
|
JO43JB |
| DB0XH |
|
Hamburg-Mitte |
|
R6 |
|
JO43XN |
| DB0QW |
|
Hamburg-Ost |
|
R5 |
|
JO53DL |
| DB0ZL |
|
Lüchow |
|
R0 |
|
JO53KB |
| DB0RH |
|
Bergen/Celle |
|
R4 |
|
JO42WU |
| DB0SM |
|
Meppen |
|
R5 |
|
JO32OS |
| DB0WY |
|
Lübbecke |
|
R2 |
|
JO42FG |
| DB0WD |
|
Deister |
|
R7X |
|
JO42SG |
| DB0WH |
|
Hannover |
|
R6 |
|
JO42XC |
| DB0XX |
|
Elm |
|
R7 |
|
JO52JF |
| DB0GSH |
|
Goslar-Steinberg |
|
R3 |
|
JO51FV |
| DB0YN |
|
Lindau-Northeim |
|
R0 |
|
JO51AQ |
| DB0XY |
|
Bocksberg/Harz |
|
R5 |
|
JO51EU |
| DB0MGG |
|
Drei-Annen-Hohne |
|
R1 |
|
JO51IT |
| DB0YJ |
|
Göttingen |
|
R6 |
|
JO41XM |
Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia)
| DB0VQ |
|
Bad Bentheim |
|
R7 |
|
JO32OH |
| DB0ZO |
|
Döhrenberg/Osnabrück |
|
R6 |
|
JO42AE |
| DB0WM |
|
Münster |
|
R4 |
|
JO31UW |
| DB0WT |
|
Detmold/Bielstein |
|
R1 |
|
JO41JV |
| DB0WW |
|
Duisburg |
|
R1 |
|
JO31JK |
| DB0WE |
|
Essen |
|
R2 |
|
JO31LJ |
| DB0ZR |
|
Dortmund |
|
R5 |
|
JO31SL |
| DB0UH |
|
Hagen |
|
R0 |
|
JO31RI |
| DB0VR |
|
Nordhelle/Sauerland |
|
R3 |
|
JO31VD |
| DB0YS |
|
Siegen |
|
R2 |
|
JO40AX |
| DB0WA |
|
Aachen |
|
R8 |
|
JO30BS |
| DB0XO |
|
Bergheim |
|
R6 |
|
JO30IX |
| DB0VK |
|
Köln-Stadt |
|
R7 |
|
JO30LW |
| DB0SB |
|
Bonn |
|
R4 |
|
JO30OQ |
Hessen (Hesse)
| DB0XE |
|
Kassel |
|
R7 |
|
JO41QH |
| DB0XM |
|
Hoher Meissner |
|
R2 |
|
JO41WF |
| DB0YB |
|
Bad Hersfeld |
|
R0X |
|
JO40VU |
| DB0XU |
|
Rimberg |
|
R4 |
|
JO40ST |
| DB0UE |
|
Fulda |
|
R6 |
|
JO40UO |
| DB0UF |
|
Feldberg/Taunus |
|
R0 |
|
JO40FF |
| DB0VF |
|
Frankfurt-Stadt |
|
R6 |
|
JO40ID |
| DB0VD |
|
Melibokus/Darmstadt |
|
R8 |
|
JN49HR |
| DB0VB |
|
Böllstein |
|
R7 |
|
Jn49LR |
Rheinland-Pfalz (Rhineland-Palatinate)
| DB0ZK |
|
Koblenz |
|
R5 |
|
JO30SH |
| DB0UT |
|
Erbeskopf/Trier |
|
R7 |
|
JN39NR |
| DB0SD |
|
Idar-Oberstein |
|
R3 |
|
JN39QQ |
| DB0YK |
|
Homburg-Bexb. |
|
R5X |
|
JN39PJ |
| DB0VP |
|
Pirmasens |
|
R2 |
|
JN39TE |
| DB0XK |
|
Kalmit |
|
R4 |
|
JN49BH |
Saarland (Saar)
| DB0XS |
|
Merzig/Saar |
|
R1 |
|
JN39FM |
| DB0SR |
|
Saarbrücken |
|
R0 |
|
JN39MI |
Bayern (Bavaria)
| DB0UC |
|
Coburg |
|
R4 |
|
JO50LG |
| DB0ZB |
|
Ochsenkopf |
|
R0 |
|
JO50VA |
| DB0YA |
|
Marktredwitz |
|
R7 |
|
JO60BA |
| DB0WZ |
|
Würzburg |
|
R3 |
|
JN49WS |
| DB0UB |
|
Bamberg |
|
R1 |
|
JN59MU |
| DB0UN |
|
Nürnberg-Stadt |
|
R2 |
|
JN59ML |
| DB0ZN |
|
Nürnberg-Moritzberg |
|
R6 |
|
JN59PL |
| DB0ZW |
|
Weiden |
|
R4X |
|
JN69EQ |
| DB0XG |
|
Greding |
|
R7 |
|
JN59QB |
| DB0TK |
|
Regensburg |
|
R6 |
|
JN69BB |
| DB0YC |
|
Cham |
|
R3 |
|
JN69JB |
| DB0OSL |
|
Landau/Deggendorf |
|
R4 |
|
JN68MU |
| DB0XF |
|
Holledau |
|
R0 |
|
JN58TN |
| DB0UA |
|
Augsburg |
|
R1X |
|
JN58LI |
| DB0ZM |
|
München-Stadt |
|
R6 |
|
JN58RE |
| DB0MUC |
|
München |
|
R4X |
|
JN58?? |
| DB0WB |
|
Winterberg |
|
R1 |
|
JN68EE |
| DB0ZU |
|
Zugspitze |
|
R5 |
|
JN57LK |
Baden-Würtemberg
| DB0ZH |
|
Heidelberg |
|
R1 |
|
JN49IJ |
| DB0UK |
|
Karlsruhe |
|
R3 |
|
JN48EX |
| DB0UP |
|
Pforzheim |
|
R2 |
|
JN48JV |
| DB0YY |
|
Ludwigsburg |
|
R0 |
|
JN48OV |
| DB0WN |
|
Ochsenwang |
|
R2 |
|
JN48SN |
| DB0WR |
|
Stuttgart |
|
R6 |
|
JN48QS |
| DB0LDB |
|
Backnang |
|
R3X |
|
JN49SB |
| DB0WG |
|
Göppingen |
|
R7 |
|
JN48WQ |
| DB0TF |
|
Ulm |
|
R3 |
|
JN48XJ |
| DB0WL |
|
Lahr |
|
R7 |
|
JN38WI |
| DB0ZF |
|
Kaiserstuhl/Freiburg |
|
R6 |
|
JN38UB |
| DB0WX |
|
Triberg |
|
R0X |
|
JN48DC |
| DB0XR |
|
Dreiländereck/Lörrach |
|
R4X |
|
JN37WR |
| DB0YH |
|
Höchenschwand |
|
R3 |
|
JN47CR |
| DB0WK |
|
Konstanz/Sipplinger Berg |
|
R6 |
|
JN47NT |
| DB0QB |
|
Konstanz-Stadt |
|
R0 |
|
JN47OP |
| DB0WV |
|
Höchsten/Friedrichshafen |
|
R1 |
|
JN47QT |
 |
|
Kanaleinteilungen, Duplex
Channel Definition, Duplex |
Kanal
Channel |
|
Eingangsfrequenz
Input Frequency
MHz |
|
Ausgangsfrequenz
Output Frequency
MHz |
| R0 |
|
145.0000 |
|
145.6000 |
| R0X |
|
145.0125 |
|
145.6125 |
| R1 |
|
145.0250 |
|
145.6250 |
| R1X |
|
145.0375 |
|
145.6375 |
| R2 |
|
145.0500 |
|
145.6500 |
| R2X |
|
145.0625 |
|
145.6625 |
| R3 |
|
145.0750 |
|
145.6750 |
| R3X |
|
145.0875 |
|
145.6875 |
| R4 |
|
145.1000 |
|
145.7000 |
| R4X |
|
145.1125 |
|
145.7125 |
| R5 |
|
145.1250 |
|
145.7250 |
| R5X |
|
145.1375 |
|
145.7375 |
| R6 |
|
145.1500 |
|
145.7500 |
| R6X |
|
145.1625 |
|
145.7625 |
| R7 |
|
145.1750 |
|
145.7750 |
| R7X |
|
145.1875 |
|
145.7875 |
| R8 |
|
145.2000 |
|
145.8000 |
| R9 |
|
145.2250 |
|
145.8250 |
Gemäß des Beschlusses der Konferenz der IARU-Region 1 von 1984 sind die Relaiskanäle
R8, R8X und R9 zwecks Vermeidung von Störungen des Amateurfunkdienstes über Satelliten
aufgehoben worden. Die noch auf diesen Kanälen arbeitenden Relaisstationen sind innerhalb
angemessener Fristen zu verlegen.
According to the decision of the 1984's IARU-region 1 conference, the relais/repeater
channels R8, R8X, and R9 were abolished to avoid interference with amateur radio services
over satellites. Relais/repeater stations working on these channels must be moved in a
reasonable period.
 Zum
Seitenanfang - Back to Top
Fernschreibkanäle - Radio Teletype Channels
Kanal
Channel |
|
Eingangsfrequenz
Input Frequency
MHz |
|
Ausgangsfrequenz
Output Frequency
MHz |
| RT- |
|
144.6375 |
|
144.7375 |
| RT |
|
144.6400 |
|
144.7625 |
| RT+ |
|
144.6425 |
|
144.7875 |
|
|
Kanaleinteilungen, Simplex
Channel Definition, Simplex |
Kanal
Channel |
|
Frequenz
Frequency
MHz |
|
Kanal
Channel |
|
Frequenz
Frequency
MHz |
| S9 |
|
145.2250 |
|
S17 |
|
145.4250 |
| S9X |
|
145.2375 |
|
S17X |
|
145.4375 |
| S10 |
|
145.2500 |
|
S18 |
|
145.4500 |
| S10X |
|
145.2625 |
|
S18X |
|
145.4625 |
| S11 |
|
145.2750 |
|
S19 |
|
145.4750 This is the Freq. that is
used for local Traffic in Dusseldorf
|
| S11X |
|
145.2875 |
|
S19X |
|
145.4875 |
| S12 |
|
145.3000 |
|
S20 |
|
145.5000 |
| S12X |
|
145.3125 |
|
S20X |
|
145.5125 |
| S13 |
|
145.3250 |
|
S21 |
|
145.5250 |
| S13X |
|
145.3375 |
|
S21X |
|
145.5375 |
| S14 |
|
145.3500 |
|
S22 |
|
145.5500 |
| S14X |
|
145.3625 |
|
S22X |
|
145.5625 |
| S15 |
|
145.3750 |
|
S23 |
|
145.5750 |
| S15X |
|
145.3875 |
|
S23X |
|
145.5875 |
| S16 |
|
145.4000 |
|
|
|
|
| S16X |
|
145.4125 |
|
|
|
|
S20 ist internationaler Anrufkanal für Mobilstationen.
S20 is the international calling channel for mobile amateur-radio stations.
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Aalen |
DB0AA |
JN58BS |
439.200 |
431.600 |
|
| Backnang |
DB0LDB |
JN49SB |
145.687.5 |
145.087.5 |
| Bad
Saeckingen |
DB0LZ |
JN47AN |
439.425 |
431.825 |
| Brandenkopf |
DB0TN |
JN48CI |
439.000 |
431.400 |
| Bruchsal |
DB0RB |
JN49HC |
438.625 |
431.025 |
| Crailsheim |
DB0TD |
JN59BD |
438.800 |
431.200 |
| Donau-Bussen |
DB0RZ |
JN48SE |
438.725 |
431.125 |
| Donau-Bussen |
DB0CI |
JN48JF |
439.075 |
431.475 |
|
| Durlach |
DB0UX |
JN48FX |
438.950 |
431.350 |
<|
| Dreiländereck/Lörrach |
DB0XR |
JN37WR |
145.712.5 |
145.112.5 |
| Esslingen |
DB0BO |
JN48PR |
438.775 |
431.175 |
| Feldberg-Schwarzwald |
DB0VS |
JN47AU |
438.900 |
431.300 |
| Fellbach/Stuttgart |
DB0REM |
JN48PT |
438.750 |
431.150 |
| Göppingen |
DB0WG |
JN48WQ |
145.775 |
145.175 |
| Goeppingen |
DB0ST |
JN48WQ |
439.050 |
431.450 |
| Gross Umstadt |
DB0IO |
JN49LU |
438.975 |
431.375 |
| Heidelberg |
DB0ZH |
JN49IJ |
145.625 |
145.025 |
| Heilbronn |
DB0SS |
JN49OD |
438.650 |
431.050 |
| Herrenberg |
DB0ARH |
JN48KO |
438.975 |
431.375 |
| Höchenschwand |
DB0YH |
JN47CR |
145.675 |
145.075 |
| Höchsten/Friedrichshafen |
DB0WV |
JN47QT |
145.625 |
145.025 |
| Kaiserstuhl/Freiburg |
DB0ZF |
JN38UB |
145.750 |
145.150 |
| Kaiserstuhl-Freiberg |
DB0SF |
JN38UB |
438.850 |
431.250 |
| Karlsbad-Ittersbach |
DB0XQ |
JN48HV |
438.875 |
431.275 |
| Karlsruhe |
DB0UK |
JN48EX |
145.675 |
145.075 |
| Konstanz/Sipplinger
Berg |
DB0WK |
JN47NT |
145.750 |
145.150 |
| Konstanz-Stadt |
DB0QB |
JN47OP |
145.600 |
145.000 |
| Konstanz |
DB0WJ |
JN47NT |
438.700 |
431.100 |
| Kuenzelsau |
DB0LD |
JN49TH |
439.350 |
431.750 |
| Lahr |
DB0WL |
JN38WI |
145.775 |
145.175 |
| Lahr |
DB0PG |
JN38WI |
439.400 |
431.800 |
| Loerrach |
DB0YE |
JN37VS |
439.175 |
431.575 |
| Ludwigsburg |
DB0YY |
JN48OV |
145.600 |
145.000 |
| Ludwigsburg |
DB0BP |
JN48OV |
438.925 |
431.325 |
| Mannheim |
DB0MA |
JN49GL |
439.025 |
431.425 |
| Miltenberg |
DB0MI |
JN49PS |
439.175 |
431.575 |
| Ochsenwang |
DB0WN |
JN48SN |
145.650 |
145.050 |
| Pforzheim |
DB0UP |
JN48JV |
145.650 |
145.050 |
| Pforzheim |
DB0HM |
JN48IV |
439.375 |
431.775 |
| Renchtal |
DB0TQ |
JN48AN |
438.775 |
431.175 |
| Reutlingen |
DB0TI |
JN48OL |
438.950 |
431.350 |
| Schauinsland/Freiburg |
DB0SZ |
JN37WW |
438.700 |
431.100 |
| Sinsheim |
DB0NP |
JN49KF |
439.150 |
431.550 |
| Stuttgart |
DB0WR |
JN48QS |
145.750 |
145.150 |
| Stuttgart |
DB0WP |
JN48QS |
438.700 |
431.100 |
| Teufelsmuehle-Murgtal |
DB0TFM |
JN48ES |
439.225 |
431.625 |
| Triberg |
DB0WX |
JN48DC |
145.612.5 |
145.012.5 |
| Tuebingen |
DB0NZ |
JN48MN |
439.100 |
431.500 |
| Ulm |
DB0TF |
JN48XJ |
145.675 |
145.075 |
| Ulm-West |
DB0TE |
JN48VK |
438.900 |
431.300 |
| Vaihingen a.d.Enz |
DB0GK |
JN48LX |
439.425 |
431.825 |
| Villingen-Schwenningen |
DB0SBA |
JN48FB |
439.325 |
431.725 |
| Witthoh-Tuttlingen |
DB0EOO |
JN47KX |
439.125 |
431.525 |
zurueck zum Seitenanfang
Bayern
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Amberg/Oberpfalz |
DB0CJ |
JN59WK |
438.875 |
431.275 |
| Ansbuch |
DB0ANU |
JN59HH |
439.400 |
431.800 |
| Augsburg |
DB0UA |
JN58LI |
145.6375 |
145.0375 |
| Augsburg |
DB0AO |
JN58KI |
438.625 |
431.025 |
| Bamberg |
DB0UB |
JN59MU |
145.6250 |
145.0250 |
| Bamberg |
DB0VT |
JN59KV |
438.900 |
431.300 |
| Bad Toelz |
DB0YV |
JN57RS |
438.650 |
431.050 |
| Cham |
DB0YC |
JN69JB |
145.6750 |
145.0750 |
| Cham |
DB0QE |
JN69IH |
438.925 |
431.325 |
| Doebraberg |
DB0NAI |
JO50TG |
439.150 |
431.550 |
| Erlangen |
DB0GJ |
JN59MO |
439.125 |
431.525 |
| Freising |
DB0TC |
JN58SK |
438.800 |
431.200 |
| Freyung |
DB0WOS |
JN???? |
439.400 |
431.800 |
| Coburg |
DB0UC |
JO50LG |
145.7000 |
145.1000 |
| Greding |
DB0XG |
JN59QB |
145.7750 |
145.1750 |
| Gruenten |
DB0DM |
JN57EN |
439.400 |
431.800 |
| Holledau |
DB0XF |
JN58TN |
145.6000 |
145.0000 |
| Hochreis/Rosenheim |
DB0TR |
JN67CU |
438.700 |
431.100 |
| Parsberg |
DB0LP |
JN59UD |
439.425 |
431.825 |
| Schwanberg-Kitzingen |
DB0BGK |
JN59DR |
439.225 |
431.625 |
| Scheidegg |
DB0LC |
JN47WO |
439.375 |
431.775 |
| Koenigshofen-Teubertal |
DB0SC |
JN49TR |
439.000 |
431.400 |
| Kronach |
DB0EY |
JO50PG |
438.725 |
431.125 |
| Kronburg-Memmingen |
DB0AC |
JN57CW |
439.175 |
431.575 |
| Landau |
DB0SL |
JN68MU |
145.7000 |
145.1000 |
| Landau |
DB0SL |
JN68MU |
439.050 |
431.450 |
| Landshut |
DB0OVL |
JN68BM |
439.375 |
431.775 |
| Lichtenfels |
DB0UY |
JO50MD |
439.025 |
431.425 |
| Marktredwitz |
DB0YA |
JO60BA |
145.7750 |
145.1750 |
| Mittagberg-Allgaeu |
DB0ZD |
JN57CN |
439.000 |
431.400 |
| Muenchen |
DB0MUC |
JN58SC |
145.7125 |
145.1125 |
| Muenchen-Stadt |
DB0ZM |
JN58RE |
145.7500 |
145.1500 |
| Muenchen-Stadt |
DB0VM |
JN58RC |
438.950 |
431.350 |
| Muenchen-Stadt |
DB0ULR |
JN58TD |
439.325 |
431.725 |
| Muenchen |
DB0NJ |
JN58SC |
438.775 |
431.175 |
| Neuburg-Donau |
DB0NDR |
JN58NT |
439.150 |
431.550 |
| Nuernberg |
DB0VN |
JN59NK |
438.650 |
431.050 |
| Nuernberg-Moritzberg |
DB0ZN |
JN59PL |
145.7500 |
145.1500 |
| Nuernberg-Moritzberg |
DB0TP |
JN59PL |
438.750 |
431.150 |
| Nuernberg-Stadt |
DB0UN |
JN59ML |
145.6500 |
145.0500 |
| Noerdlingen-Hesselberg |
DB0BL |
JN59GB |
438.925 |
431.325 |
| Oberpfaelzer Wald |
DB0QG |
JN69GK |
438.975 |
431.375 |
| Ochsenkopf |
DB0ZB |
JO50VA |
145.6000 |
145.0000 |
| Ochsenkopf |
DB0VO |
JO50VA |
438.800 |
431.200 |
| Passau |
DB0BW |
JN68RN |
438.625 |
431.025 |
| Pfaffenhofen |
DB0CP |
JN58RM |
439.025 |
431.425 |
| Regenburg |
DB0TK |
JN69BB |
145.7500 |
145.1500 |
| Regensburg |
DB0RP |
JN69BA |
438.900 |
431.300 |
| Rosenheim |
DB0AV |
JN67BU |
439.100 |
431.500 |
| Schliersee |
DB0PM |
JN57VT |
439.075 |
431.475 |
> |
| Schweinfurt |
DB0TJ |
JO50CB |
438.950 |
431.350 |
| Sonneberg |
DB0SBR |
JO50OJ |
439.175 |
431.575 |
| Stiftland |
DB0RQ |
JN69ES |
439.075 |
431.475 |
> |
| Traunstein |
DB0AKO |
JN67HT |
439.125 |
431.525 |
| Winterberg |
DB0WB |
JN68EE |
145.6250 |
145.0250 |
| Winterberg |
DB0ZI |
JN68EE |
438.750 |
431.150 |
| Wuerzburg |
DB0VY |
JN49WS |
438.850 |
431.250 |
| Zugspitze |
DB0ZU |
JN57LK |
145.7250 |
145.0250 |
| Zugspitze |
DB0ZS |
JN57MK |
438.850 |
431.250 |
zurueck zum Seitenanfang
Berlin und Brandenburg
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Berlin |
DB0BRL |
JO62SM |
145.725 |
145.125 |
| Berlin-Spandau |
DB0SP |
JO62QM |
145.600 |
145.000 |
| Berlin-Tiergarten |
DB0YL |
JO62QM |
145.625 |
145.25 |
| Berlin |
DB0BC |
JO62PM |
438.725 |
431.125 |
| Berlin |
DB0PI |
JO62QM |
439.425 |
431.825 |
| Berlin-Funkturm |
DB0TA |
JO62PM |
438.775 |
431.175 |
| Berlin-Kreisel |
DB0SX |
JO62PK |
439.050 |
431.450 |
| Brandenburg |
DB0DBD |
JO62HK |
145.787.5 |
145.187.5 |
| Calau |
DB0CAL |
JO61XR |
438.975 |
431.375 |
| Cottbus |
DB0CBS |
JO71DQ |
438.850 |
431.250 |
| Dessau |
DB0DES |
JO61CU |
438.750 |
431.150 |
| Eisenhuettenstadt |
DB0FFO |
JO72GD |
438.650 |
431.050 |
<|
| Frankfurt(Oder) |
DB0FRO |
JO72GI |
145.775 |
145.175 |
| Gehren |
DB0JLF |
JO61TS |
145.700 |
145.100 |
| Herzberg |
DB0JEH |
JO61QR |
438.800 |
431.200 |
| Potsdam |
DB0PDM |
JO62MI |
145.675 |
145.075 |
| Schwedt |
DB0PCK |
JO73BD |
145.650 |
145.050 |
| Wittstock-Pritzwalk |
DB0WIT |
JO63CD |
145.737.5 |
145.137.5 |
Back to the top/zurueck zum Seitenanfang
Hessen
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Bad Hersfeld |
DB0YB |
JO40VU |
145.612.5 |
145.012.5 |
| Bad Hersfeld |
DB0NR |
JO40VU |
439.350 |
431.750 |
| Biedenkopf |
DB0QN |
JO40GX |
438.825 |
431.225 |
| Böllstein |
DB0VB |
JN49LR |
145.775 |
145.175 |
| Eschborn |
DB0PX |
JO40GD |
439.375 |
431.775 |
| Feldberg/Taunus |
DB0UF |
JO40FF |
145.600 |
145.000 |
| Feldberg/Taunus |
DB0VE |
JO40FF |
438.750 |
431.150 |
| Fulda |
DB0UE |
JO40UO |
145.750 |
145.150 |
| Frankfurt-Stadt |
DB0VF |
JO40ID |
145.750 |
145.150 |
| Frankfurt-West |
DB0RD |
JO40HC |
439.425 |
431.825 |
| Hanau |
DB0CT |
JO40KD |
439.400 |
431.800 |
| Hoher Meissner |
DB0XM |
JO41WF |
145.650 |
145.050 |
| Hoher Meissner |
DB0CH |
JO41WF |
438.925 |
431.325 |
| Idstein-Taunus |
DB0IDS |
JO40DF |
438.775 |
431.175 |
| Kassel |
DB0XE |
JO41QH |
145.775 |
145.175 |
| Marburg |
DB0UI |
JO40JT |
438.950 |
431.350 |
| Melibokus/Darmstadt |
DB0VD |
JN49HR |
145.800 |
145.200 |
| Melibokus-Darmstadt |
DB0UU |
JN49HR |
438.800 |
431.200 |
| Offenbach |
DB0OFF |
JO40JC |
439.350 |
431.750 |
| Rimberg |
DB0XU |
JO40ST |
145.700 |
145.100 |
| Rimberg |
DB0UQ |
JO40ST |
439.000 |
431.400 |
| Schluechtern |
DB0NQ |
JO40SI |
438.875 |
431.275 |
| Schotten |
DB0IW |
JO40OM |
439.100 |
431.500 |
| Wagenschwend-Odenwald |
DB0ODE |
JN49NL |
438.825 |
431.225 |
| Waechtersbach |
DB0KE |
JO40OE |
439.125 |
431.525 |
| Wetzlar/Giessen |
DB0UJ |
JO40GP |
438.650 |
431.050 |
| Wiesbaden-Hohe Wurzel |
DB0VA |
JO40BC |
439.325 |
431.725 |
zurueck zum Seitenanfang
Niedersachsen incl. Hamburg und Bremen
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Alfeld |
DB0GZ |
JO41WX |
439.350 |
431.750 |
| Bergen/Celle |
DB0RH |
JO42WU |
145.700 |
145.100 |
| Bocksberg/Harz |
DB0XY |
JO51EU |
145.725 |
145.125 |
| Braunschweig |
DB0OI |
JO52FG |
438.625 |
431.025 |
| Bremen |
DB0WU |
JO43JB |
145.625 |
145.025 |
| Bremen |
DB0QD |
JO43JC |
438.875 |
431.275 |
| Bremen-Utbremen |
DB0OZ |
JO43JC |
438.825 |
431.225 |
| Bremen/Vegesack-Aumund |
DB0BNV |
JO43HE |
438.725 |
431.125 |
| Bremerhaven |
DB0WC |
JO43GN |
145.600 |
145.000 |
| Bremerhaven |
DB0QC |
JO43GN |
439.025 |
431.425 |
| Bremervoerde |
DB0PJ |
JO43ML |
439.175 |
431.575 |
| Cuxhaven |
DB0XA |
JO43HU |
145.650 |
145.050 |
| Cuxhaven |
DB0CUX |
JO43JU |
439.375 |
431.775 |
| Deister |
DB0WD |
JO42SG |
145.787.5 |
145.187.5 |
| Deister |
DB0XP |
JO42SH |
439.075 |
431.475 |
> |
| Drei-Annen-Hohne |
DB0MGG |
JO51IT |
145.625 |
145.025 |
| Doerenberg-Osnabrueck |
DB0CO |
JO42AE |
438.775 |
431.175 |
| Elm |
DB0XX |
JO52JF |
145.775 |
145.175 |
| Goslar-Steinberg |
DB0GSH |
JO51FV |
145.675 |
145.075 |
| Goslar-Steinberg |
DB0UW |
JO51FV |
438.900 |
431.300 |
| Göttingen |
DB0YJ |
JO41XN |
145.750 |
145.150 |
| Goettingen |
DB0YG |
JO41XN |
438.700 |
431.100 |
| Hamburg-Mitte |
DB0XH |
JO43XN |
145.750 |
145.150 |
| Hamburg-Mitte |
DB0WI |
JO43XO |
438.850 |
431.250 |
| Hamburg-Moorflet |
DB0ZE |
JO53BM |
438.925 |
431.325 |
| Hamburg-Ost |
DB0QW |
JO53DL |
145.725 |
145.125 |
| Hamburg-Mitte |
DB0XI |
JO43XN |
438.700 |
431.100 |
| Hannover |
DB0WH |
JO42XC |
145.750 |
145.150 |
| Hannover |
DB0VH |
JO42XC |
439.000 |
431.400 |
| Hannover |
DB0FUS |
JO42UJ |
439.200 |
431.600 |
| Hohenkirchen/Friesland |
DB0XW |
JO33VN |
145.775 |
145.175 |
| Insel Helgoland |
DB0HEL |
JO34WE |
439.075 |
431.475 |
> |
| Kassel |
DB0TM |
JO41PH |
438.850 |
431.250 |
| Leer/Ostfriesland |
DB0WO |
JO33RG |
145.700 |
145.100 |
| Leer-Ostfriesland |
DB0EB |
JO33SF |
439.400 |
431.800 |
| Lindau-Northeim |
DB0YN |
JO51AQ |
145.600 |
145.000 |
| Linsburg |
DB0ZB |
JO42PN |
439.100 |
431.500 |
| Lingen |
DB0VL |
JO32SM |
439.050 |
431.450 |
| Lübbecke |
DB0WY |
JO42FG |
145.650 |
145.050 |
| Luebbecke |
DB0WQ |
JO42HH |
438.850 |
431.250 |
| Lüchow |
DB0ZL |
JO53KB |
145.600 |
145.000 |
| Luechow/Elbe |
DB0UZ |
JO53KB |
438.650 |
431.050 |
| Lueneburg |
DB0NI |
JO53FG |
438.775 |
431.175 |
| Meppen |
DB0SM |
JO32OS |
145.725 |
145.125 |
| Minden |
DB0JP |
JO42KG |
439.375 |
431.775 |
| Norden |
DB0OX |
JO33OO |
438.700 |
431.100 |
| Oldenburg |
DB0UO |
JO43AE |
145.675 |
145.075 |
| Oldenburg |
DB0OO |
JO43CF |
438.650 |
431.050 |
| Osterode |
DB0OR |
JO51ER |
439.175 |
431.575 |
| Stade |
DB0XJ |
JO43RO |
438.800 |
431.200 |
| Teufelsmoor |
DB0TG |
JO43JF |
438.975 |
431.375 |
| Tostedt |
DB0HT |
JO43UG |
439.125 |
431.525 |
| Vechta |
DB0US |
JO42DQ |
438.950 |
431.350 |
| Verden |
DB0NN |
JO42OW |
439.150 |
431.550 |
| Weserbergland |
DB0YP |
JO41PX |
438.750 |
431.150 |
| Wilhelmshaven |
DB0RW |
JO43BM |
438.750 |
431.150 |
| Wilsum-Lingen |
DB0NGU |
JO32KM |
439.200 |
431.600 |
| Wolfsburg |
DB0VW |
JO52JK |
439.050 |
431.450 |
zurueck zum Seitenanfang
Nordrhein - Westfalen
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Aachen |
DB0WA |
JO30BS |
145.800 |
145.200 |
| Altena |
DB0NX |
JO31TH |
439.125 |
431.525 |
| Arnsberger Wald |
DB0QH |
JO41DJ |
438.875 |
431.275 |
| Bad Bentheim |
DB0VQ |
JO32OH |
145.775 |
145.175 |
| Bad Godesberg |
DB0SG |
JO30OQ |
439.050 |
431.450 |
| Bergisch Gladbach |
DB0GL |
JO30NX |
438.875 |
431.275 |
| Bergheim |
DB0XO |
JO30IX |
145.750 |
145.150 |
| Bergheim |
DB0NO |
JO30IX |
439.100 |
431.500 |
| Bielefeld |
DB0TB |
JO42IB |
438.800 |
431.200 |
| Bochum |
DB0BS |
JO31OM |
438.825 |
431.225 |
| Bonn |
DB0SB |
JO30OQ |
145.700 |
145.100 |
| Borken |
DB0BOR |
JO31KU |
438.950 |
431.350 |
| Coesfeld/Schoeppingen |
DBOEG |
JO32OC |
438.625 |
431.025 |
| Detmold/Bielstein |
DB0WT |
JO41JV |
145.625 |
145.025 |
| Dortmund |
DB0ZR |
JO31SL |
145.725 |
145.125 |
| Dortmund |
DB0DS |
JO31RL |
438.650 |
431.050 |
| Duisburg |
DB0WW |
JO31JK |
145.625 |
145.025 |
| Duisburg |
DB0UD |
JO31JK |
438.700 |
431.100 |
| Duisburg |
DB0DR |
JO31JK |
439.350 |
431.750 |
| Duesseldorf 1750 tone |
DB0SJ |
JO31LG |
438.800 |
431.200 |
| Döhrenberg/Osnabrück |
DB0ZO |
JO42AE |
145.750 |
145.150 |
| Emmerich-Elten |
DB0EE |
JO31CV |
439.025 |
431.425 |
| Essen |
DB0WE |
JO31LJ |
145.650 |
145.050 |
| Essen |
DB0NA |
JO31LJ |
439.075 |
431.475 |
> |
| Gummersbach |
DB0NY |
JO31TB |
439.025 |
431.425 |
| Hamm |
DB0HAT |
JO31VP |
439.225 |
431.625 |
| Herten-Westerholt |
DB0PL |
JO31NO |
439.100 |
431.500 |
| Hagen |
DB0UH |
JO31RI |
145.600 |
145.000 |
| Hagen |
DB0ZV |
JO31RI |
438.750 |
431.150 |
| Juelich |
DB0PQ |
JO30FW |
439.375 |
431.775 |
| Köln-Stadt |
DB0VK |
JO30LW |
145.775 |
145.175 |
| Koeln |
DB0SK |
JO30LW |
439.000 |
431.400 |
| Marl-Huels |
DB0LR |
JO31NQ |
439.150 |
431.550 |
| Meinerzhagen |
DB0MKV |
JO31VC |
439.200 |
431.600 |
| Münster |
DB0WM |
JO31UW |
145.700 |
145.100 |
| Muenster |
DB0PD |
JO31TW |
439.000 |
431.400 |
| Moenchengladbach |
DB0VX |
JO31FF |
438.925 |
431.325 |
| Nordhelle/Sauerland |
DB0VR |
JO31VD |
145.675 |
145.075 |
| Paderborn-Bueren |
DB0PB |
JO41GN |
438.975 |
431.375 |
| Paderborn-Eggebirge |
DB0UG |
JO41LT |
439.025 |
431.425 |
| Recklinghausen |
DB0UR |
JO31NS |
438.900 |
431.300 |
| Rheinhausen |
DB0GN |
JO30LN |
439.425 |
431.825 |
| Siegen |
DB0YS |
JO40AX |
145.650 |
145.050 |
| Siegen |
DB0AK |
JO40AX |
438.725 |
431.125 |
| Sprockhoevel |
DB0EN |
JO31OH |
439.175 |
431.575 |
| Viersen |
DB0KX |
JO31EH |
438.925 |
431.325 |
| Wuppertal |
DB0CA |
JO31NH |
438.975 |
431.375 |
| Wuerselen |
DB0QA |
JO30BT |
438.775 |
431.175 |
| Wesel |
DB0NW |
JO31HP |
438.850 |
431.250 |
zurueck zum Seitenanfang
Mecklenburg - Vorpommern
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Bergen/Insel Ruegen |
DB0RUG |
JO64RK |
438.775 |
431.175 |
| Greifswald |
DB0HGW |
JO64QC |
145.6750 |
145.0750 |
| Grabow |
DB0GBW |
JO53WH |
438.875 |
431.275 |
| Güstrow-Heidberg |
DB0GHB |
JO63CS |
439.200 |
431.600 |
| Jennewitz |
DB0DBR |
JO54VC |
439.375 |
431.775 |
| Neubrandenburg |
DB0NBG |
JO63PN |
145.6250 |
145.0250 |
| Neubrandenburg |
DB0NBB |
JO63PN |
438.750 |
431.150 |
| Neustrelitz |
DB0MSP |
JO63MI |
438.625 |
431.025 |
| Pasewalk-Helpterberg |
DB0HEB |
JO63TL |
438.900 |
431.300 |
| Rostock |
DB0ROS |
JO64AD |
145.7500 |
145.1500 |
| Schwerin |
DB0SWO |
JO53QP |
145.6500 |
145.0500 |
| Schwerin |
DB0SCH |
JO53QP |
438.950 |
431.350 |
| Wolgast/Usedom |
DB0WLG |
JO64TA |
438.650 |
431.050 |
zurueck zum Seitenanfang
Rheinland - Pfalz
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Bitburg |
DB0LN |
JO30GA |
439.150 |
431.550 |
| Erbeskopf/Trier |
DB0UT |
JN39NR |
145.775 |
145.175 |
| Gemuend-Eifel |
DB0SE |
JO30FN |
438.950 |
431.350 |
| Homburg-Bexb. |
DB0YK |
JN39PJ |
145.737.5 |
145.137.5 |
| Idar-Oberstein |
DB0SD |
JN39QQ |
145.675 |
145.075 |
| Idar-Oberstein |
DB0VV |
JN39PQ |
438.850 |
431.250 |
| Kalmit |
DB0XK |
JN49BH |
145.700 |
145.100 |
| Koblenz |
DB0ZK |
JO30SH |
145.725 |
145.125 |
| Koblenz |
DB0SO |
JO30SH |
438.900 |
431.300 |
| Landau i.d. Pfalz |
DB0RO |
JN39VH |
439.125 |
431.525 |
| Mayen |
DB0MN |
JO30OI |
438.625 |
431.025 |
| Pirmasens |
DB0VP |
JN39TE |
145.650 |
145.050 |
| Saarburg |
DB0SAR |
JN39GO |
439.175 |
431.575 |
| Zweibruecken |
DB0ZT |
JN39OF |
439.050 |
431.450 |
zurueck zum Seitenanfang
Saarland
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Merzig/Saar |
DB0XS |
JN39FM |
145.625 |
145.025 |
| Meruig/Saar |
DB0XT |
JN39FM |
438.700 |
431.100 |
| Saarbrücken |
DB0SR |
JN39MI |
145.600 |
145.000 |
| Saarbruecken-Holz |
DB0TL |
JN39MI |
438.825 |
431.225 |
zurueck zum Seitenanfang
Sachsen
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Chemnitz |
DB0CSD |
JO60LT |
438.700 |
431.100 |
| Dresden-Klotzsche |
DB0DD |
JO61VC |
145.675 |
145.075 |
| Dresden |
DB0DTU |
JO61VA |
438.875 |
431.275 |
| Görlitz |
DB0GLZ |
JO71LD |
145.600 |
145.000 |
| Goerlitz |
DB0GRZ |
JO71LD |
439.400 |
431.800 |
| Kottmar |
DB0OBL |
JO71HA |
145.625 |
145.025 |
| Leipzig |
DB0LEI |
JO61EI |
1457.75 |
145.175 |
| Oschatz |
DB0SAX |
JO61MH |
438.625 |
431.025 |
| Pölberg |
DB0ANA |
JO60MN |
145.625 |
145.025 |
zurueck zum Seitenanfang
Sachsen - Anhalt
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Bad Harzburg |
DB0HW |
JO51FT |
439.400 |
431.800 |
| Dessau |
DB0DES |
JO61CU |
438.750 |
431.150 |
| Eisleben-Mansfeld |
DB0BLH |
JO51RM |
439.100 |
431.500 |
| Halberstadt |
DB0HUY |
JO51LX |
438.950 |
431.350 |
| Halle Petersberg |
DB0HAL |
JO51XN |
145.750 |
145.150 |
| Halle-Petersberg |
DB0HAB |
JO51XN |
439.000 |
431.400 |
| Magdeburg |
DB0MGD |
JO52TC |
145.712.5 |
145.112.5 |
| Magdeburg-Wolmirstedt |
DB0WOL |
JO42TC |
438.850 |
431.250 |
| Stendal |
DB0AMK |
JO52UT |
439.025 |
431.425 |
| Wolfen |
DB0WOF |
JO61DQ |
439.075 |
431.475 |
> |
zurueck zum Seitenanfang
Schleswig - Holstein
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Aschberg |
DB0ZA |
JO44UK |
145.625 |
145.025 |
| Bad Segeberg |
DB0DI |
JO53CX |
438.750 |
431.150 |
| Bäderstraße/Ostsee |
DB0XB |
JO54JA |
145.700 |
145.100 |
| Bredstedt-Bordelum |
DB0XN |
JO44LP |
145.675 |
145.075 |
| Bredstedt-Bordelum |
DB0SW |
JO44LP |
438.950 |
431.350 |
| Insel Fehmarn |
DB0IF |
JO54OM |
439.025 |
431.425 |
| Flensburg |
DB0SH |
JO44QS |
145.600 |
145.000 |
| Flensburg |
DB0XZ |
JO44QT |
438.825 |
431.225 |
| Heide-Holstein |
DB0HEI |
JO44NE |
145.775 |
145.175 |
| Heide-Holstein |
DB0QM |
JO44NE |
439.050 |
431.450 |
| Kiel |
DB0UL |
JO54BH |
439.000 |
431.400 |
| Kiel-Stadt |
DB0KFA |
JO54BH |
438.625 |
431.025 |
| Luebeck |
DB0XL |
JO53HX |
438.900 |
431.300 |
| Neumuenster |
DB0PR |
JO43WX |
439.350 |
431.750 |
zurueck zum Seitenanfang
Thueringen
City/Standort |
CallSign
Kennung |
Locator |
Output
Ausgabe |
Input
Eingabe |
| Standort |
Kennung |
Locator |
Ausgabe |
Eingabe |
| Bocksberg/Harz |
DB0CY |
JO51EU |
438.725 |
431.125 |
| Erfurt |
DB0EFT |
JO50MX |
439.375 |
431.775 |
| Eschwege |
DB0SV |
JO51AE |
439.050 |
431.450 |
| Grosser Inselberg-Suhl |
DB0THB |
JO50VF |
439.200 |
431.600 |
| Hassberge/Altenstein |
DBONU |
JO50JE |
438.625 |
431.025 |
| Lehesten |
DB0REN |
JO50RK |
438.825 |
431.225 |
| Muehlhausen |
DB0MHL |
JO51FF |
438.650 |
431.050 |
| Saalfeld |
DB0SAL |
JO50QP |
438.975 |
431.375 |
| Schneekopf (Schmücke) |
DB0THA |
JO50JP |
145.73.7 |
145.137.5 |
| Suhl-Stadt |
DB0SHL |
JO50IO |
145.650 |
145.050 |
| Weimar Ettersberg |
DB0WEI |
JO51PA |
145.675 |
145.075 |
|
